Venetsia, 25.9.2014
SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI – COMITATO DI HELSINKI
Syksyn 2014 toinen jäsenkirje
Hyvät dantelaiset,
sää viilenee ja illat pimenevät, mutta Dante toimii aktiivisesti! Uusien ja vanhojen yhteistyökumppaneiden kanssa olemme onnistuneet järjestämään monipuolisen ja –muotoisen ohjelman syys- ja talvi-iltojen iloksi. Ohjelmamme käsittää suuria yleisötilaisuuksia ja pienimuotoista toimintaa Lyceumklubilla, ja päätämme vuoden perinteisiin pikkujoulujuhliin. Tässä siis tulevat, koko syksyn 2014 kaikki tapahtumat:
Perjantaina 10.10. “Sarjakuvien kieli” -seminaari, , 9.30-18.00.
CoCoLaCin osaohjelma ”Text Types and Discourses” järjestää seminaarin aiheesta “Sarjakuvien kieli”. Esitelmät pidetään suomeksi, ranskaksi, englanniksi, italiaksi sekä espanjaksi. Dantelaiset ovat tervetulleita koko tapahtumaan klo 9.30 alkaen; italiankieliset esitelmät pidetään kuitenkin iltapäivällä, klo 15.25-16.45:
Klo 15.25–16.15: Daniela Pietrini (Heidelberg), ”Il fumetto Disney nella storia linguistica dell’italiano”
Klo 16.15–16.45: Ciro Imperato (Helsinki), ”L’italiano nei fumetti di Tiziano Sclavi e di Michele Rech. Due stili di scrittura a confronto.”
Seminaarin täydellinen ohjelma löytyy täältä: http://blogs.helsinki.fi/cocolac-rc/cocolac/subgroup-text-types-and-discourses/seminar-10-10-2014/
Paikka: Metsätalo (Unioninkatu 40), sali 6
Aika: 9.30-18.00
Keskiviikkona 15.10. Italia-ilta
Dante järjestää yhdessä Euroopan Kulttuuriyhdistys ry:n (EKSO) kanssa italialaista kulttuuria käsittelevän illan. Englanninkielinen ohjelma on seuraavanlainen: 1. ”Welcoming words”, Mr. Risto Veltheim, Chairman of the EKSO Board; 2. ”Opening speech”, H.E. Mr. Giorgio Visetti, Ambassador of Italy in Finland; 3. ”The Italian Futurism and a programme for cultural renovation”, Dr. Marja Härmänmaa, Senior lecturer in Italian, University of Helsinki; 4. ”Italy and the complex challenges of globalisation: political and social perspectives”, Professor Luca Galantini, Università Europea di Roma; 5. ”Italian cinema as a transnational enterprise”, Professor Henry Bacon, Film and Television Studies, University of Helsinki; 6. ”Closing remarks”; Viinitarjoilu.
Tilan asettamien rajoitteiden vuoksi dantelaisille on varattu 40 kiintiöpaikkaa. Ilmoittautuminen 10. lokakuuta 2014 mennessä sähköpostitse osoitteeseen ekso@eurocult.fi tai numeroon +358 50 491 56 50. Lisätietoja: EKSO:n puheenjohtaja Risto Veltheim, +358 40 748 26 97.
Ks myös: http://www.eurocult.fi/ajankohtaista.htm
Paikka: Eurooppatalo, Malminkatu 16.
Aika: klo 17-19.
23. – 26. lokakuuta 2014: HELSINGIN KIRJAMESSUT 2014. ITALIA teemamaana – Miten kirjoitetaan uusi Eurooppa.
Dante on mukana Italian kulttuuri-instituutin kanssa järjestämässä Kirjamessuja, joissa teemamaana on Italia. Nelipäiväisille messuille saapuu Italialaisen kulttuurin, kustannusmaailman, elokuvan ja television eturivin edustajia. Ks lisää täältä: http://www.iichelsinki.esteri.it/NR/rdonlyres/8C4CB685-EDB2-42B4-A23C-A431740FEA07/130544/150914COMUNICATOSTAMPAFINpersitoweb.pdf, Italian kulttuuri-instituutin sivuilta: http://www.iichelsinki.esteri.it/IIC_Helsinki ja kirjamessujen sivustoilta täältä: http://www.messukeskus.com/Sites3/Kirjamessut/Sivut/default.aspx
Paikka: Messukeskus
Torstaina 13.11. Millaisia romaaneja Stregasta tänä vuonna kilpaili?
Suomesta on osallistuttu Italian kaunokirjallisen Strega-palkinnon voittajan valintaan jo neljä vuotta. Vain yhdellä yhteisellä äänellä ja yleensä eriäänisenä kuin Italiassa, mutta silti. Kolme suomalaiseen lukukomiteaan kuulunutta, Anna Porru, Jukka Savijoki ja Lena Björklund, kertovat tämän vuoden suosikeistaan ja myös voittajasta.
Aika: klo 18.00
Paikka: Lyceumklubi, Rauhankatu 7
Keskiviikkona 10.12. Danten pikkujoulu
FM Ida Caiazza, joka valmistelee väitöskirjaansa Helsingin Yliopiston Nykykielten laitokselle Italiaisen Filologian tohtorikoulutettavana ja yhteistyössä Pisan yliopiston kanssa, pitää esitelmän aiheesta ”Il Natale nella letteratura italiana contemporanea tra poesia e novella”. Tarjolla jouluista suuhunpantavaa Italian mausteilla ja Italian perinteitä kunnioittaen. Suolaista ja makeaa, pientä ja hiukan isompaa. Juomia unohtamatta. Pienen musiikkituokion tarjoavat Sibelius Akatemian klassisen kitaran opiskelijat.
Osallistumismaksu: Danten jäsenet 10 €, muut 15 €. Opiskelijat 5 €.
Sitova ilmoittautuminen: 8.12. mennessä Danten sihteerille Valerio Ceccolinille spostitse osoitteeseen info@dante.fi
Aika: klo 18.00
Paikka: Lyceumklubi, Rauhankatu 7
Toivomme teidän saapuvan tilaisuuteen runsaslukuisina, ja myös ystävänne ovat tervetulleita!
Keväälle 2014 suunniteltu Sisilian-matka ei tällä hetkellä ole aktiivisessa vaiheessa, mutta seuraamme tilanteen kehitystä. Muistattehan, että hallitus ottaa ilolla vastaan toiveita koskien tulevaa ohjelmatarjontaa. Jos et vielä ole maksanut jäsenmaksua, maksathan sen ensi tilassa.
Jäsenmaksu 35 € vuosi
Eläkeläsjäsenmaksu 30 € vuosi
Opiskelijajäsenmaksu 15 € vuosi
Kannatusjäsen valinnainen summa (vähintään 50 euroa)
Pankkiyhteys: FI21 2001 3800 4423 85 Viitenumero: 1067
Lopuksi Danten hallitus toivottaa kaikille leppoisaa syksyä!